Titulky k divadelním inscenacím
2024: J. Gosselin, Extinction, r. Julien Gosselin, 32. ročník Mezinárodního festivalu Divadlo v Plzni – české titulky z německo-francouzského originálu (překlad ve spolupráci s Michalem Zahálkou)
2024: J. Austin, Rozum a cit, r. Martina Schlegelová, Jihočeské divadlo – úprava českých, anglických a německých titulků
2023: Ch. Hampton, Úplné zatmění, r. André Hübner-Ochodlo, Komorní scéna aréna – anglické titulky
2021: L. Brutovský, Iokasté, r. Lukáš Brutovský, Městská divadla pražská – úprava anglických titulků
2023: J. Maksymov, Tesla, r. Jakub Maksymov, Městská divadla pražská – anglické titulky a české titulky v úpravě SDH
2023: A. Miller, Smrt obchodního cestujícího, r. Michal Dočekal, Městská divadla pražská – české titulky v úpravě SDH
2022: N. Tomšič, The Opium Clippers, r. Neja Tomšič, Bazaar Festival – české titulky
2022: W. Shakespeare, Hamlet, r. Michal Dočekal, Městská divadla pražská – anglické titulky a české titulky v úpravě SDH
2022: W. Shakespeare, Romeo a Julie, r. Michal Dočekal, Městská divadla pražská – anglické titulky a české titulky v úpravě SDH
2021: L. Kirkwood, Komáři, r. Kateřina Dušková, Komorní scéna Aréna – anglické titulky
2021: T. Betts, Kočka v oregánu, r. Petr Svojtka, Komorní scéna Aréna – anglické titulky
2021: S. Beckett, Konec hry, r. Ivan Krejčí, Komorní scéna Aréna – anglické titulky
2021: T. Letts, Zabiják Joe, r. Jiří Pokorný, Komorní scéna Aréna – anglické titulky
Filmové titulky
2025: Julian Vogel, Osamělý střelec v Hanau, Jeden svět – české titulky
2022: Daniel Andreas Sager, Zákulisí novinařiny, Jeden svět – české titulky
2022: Sara Maria Dutch, Melanie Sien Min Lyn, Naše volba, náš hlas, Jeden svět – české titulky
2022: Phil Grabsky, Shoaib Sharifi, Mé dětství, má země – 20 let v Afghánistánu, Jeden svět – české titulky v úpravě SDH
2021: Joana Vogdt, Plovoucí hranice, Festival Finále – české titulky
2021: Eline Gehring, Nico, Festival Finále – české titulky
2021: Martyna Starosta, O výtahu bez výtahu, Jeden svět – české titulky v úpravě SDH
2021: Heddy Honigmann, 100+, Jeden svět – české titulky v úpravě SDH
2021: Peiman Zekavat, Blok E14, Jeden svět – české titulky
2021: Jonas Egert, Komfortní zóna, Jeden svět – české titulky
2020: Nicolai Tegeler, Ke hvězdám, Festival Finále – české titulky
2020: Teresa Hoerl, Dokonalejší už to nebude, Festival Finále – české titulky